«Disparates» est un fanzine bilingue (français et espagnol) qui célèbre la convergence des cultures littéraires et artistiques de l’Amérique latine et de la France. Ce fanzine est un espace d’expression pour les écrivains et les illustrateurs passionnés des deux continents, offrant une plateforme pour la créativité et l’échange culturel.
Le fanzine présente une sélection d’œuvres littéraires et d’illustrations originales, créées par des auteurs et des artistes émergents ou établis, issus de divers pays d’Amérique latine et de France. Les contributions sont soigneusement choisies pour leur qualité artistique et leur diversité thématique, mettant en valeur la richesse des cultures des deux régions.
Les textes publiés dans «Disparates» peuvent être des poèmes, des nouvelles, des essais, des récits de voyage, ou d’autres formes littéraires, abordant une large gamme de sujets tels que la société, la politique, la culture, l’identité, l’amour, la nature, et bien plus encore. Les illustrations peuvent être des dessins, des peintures, des photographies, ou d’autres formes d’art visuel, offrant une perspective visuelle captivante aux côtés des écrits.
Ce fanzine est le fruit d’un dialogue entre l’Amérique latine et la France, mettant en évidence les liens, les contrastes, les influences croisées et les découvertes mutuelles entre les deux cultures. Il encourage la diversité des voix et des perspectives, offrant un espace d’expression inclusif et ouvert à l’exploration artistique et littéraire.
«Disparates» est publié de manière indépendante et peut être distribué en format numérique ou imprimé. Il vise à promouvoir la créativité, l’échange culturel et la découverte de nouvelles voix artistiques et littéraires, tout en célébrant la relation entre l’Amérique latine et la France.
Que vous soyez amateur de littérature, d’art ou simplement curieux des cultures de l’Amérique latine et de la France, «Disparates» vous invite à vous plonger dans un univers créatif riche en découvertes et en émotions.
La propriété intellectuelle des ouvrages (texte et/ou image) reste à l’auteur.
Nous, en tant que managers d’une initiative culturelle, nous réservons le droit de publier le texte ou l’image que l’auteur nous partage de manière volontaire, et autour d’une thématique spécifique, seulement sur l’édition en question. Eventuellement, et avec autorisation de l’auteur, le matériel pourra être utilisé pour faire la promotion du fanzine où le texte et l’image ont été publiés.
Los derechos de autor de las obras son propiedad del autor de las mismas (textos y/o imágenes). Nos reservamos el derecho de imprimir el texto y/o la imagen que el autor nos ha compartido voluntariamente, y alrededor de una temática específica, únicamente en la edición que concierne ese tema. Eventualmente, y si el autor está de acuerdo, podríamos utilizar algunas de las obras para promocionar el número donde estas aparecen una vez publicado el fanzine.
ici quelques images de nos illustrateurs
Comments are closed